Bosznia-Hercegovina Délkelet-Európában, a Balkán-félsziget nyugati felén